探芳信 其四 麓翁小园早饮，客供棋事琴事
转芳径。
见雾卷晴漪，鱼弄游影。
旋解缨濯翠，临流抚菱镜。
半林竹色花香处，意足多新咏。
试衣单、雁欲来时，旧寒才定。
门巷对深静。
但酒敌春浓，棋消日永。
旧曲猗兰，待留向、月中听。
藻池不通宫沟水，任泛流红冷。
小阑干、笑拍东风醉醒。
白话文译文
沿着曲折花径漫步，忽见雾气散开，晴光在涟漪上流转，鱼儿嬉戏搅动水中倒影。随即解下冠缨在碧波中洗涤，临着流水整理仪容如抚菱镜。半掩竹林与烂漫花丛间，心满意足吟出许多清新诗章。试着换上单衣，正当北雁将归时节，往日寒意方始消尽。门庭巷陌一片幽深静谧，唯有以酒对抗浓郁的春意，借棋局消磨漫长的昼光。旧时《猗兰》琴曲，且留待月华升起时静静聆听。藻池不与宫沟活水连通，任由飘落的花瓣在清冷中浮沉。斜倚小栏杆，含笑轻拍栏杆，任东风拂面，醉意渐醒。