赠王古直

费宏 ·

一别霞城知几年,故人多住凤楼前。 怀归每笑依刘客,乘兴还登忆戴船。 老去无财非病也,閒来有酒即欣然。 诗能自古穷如此,看取吟囊满壁悬。

白话文译文

自从在霞城一别,不知过了多少年,许多旧友都聚在凤楼之前。想要归乡时,常嘲笑自己像依附刘表的客人,乘着兴致,还想起曾去拜访戴逵的船。年老之后没有钱财,并非因为生病,闲暇时有酒便感到欣然。诗歌自古以来就让人如此困窘,你看那诗囊中写满的诗句,挂满了墙壁。