煮笋王谌 · 宋案有磨人墨，囊无使鬼钱。 难教典班史，只可折花钿。 破屋日多雨，颓檐夜见天。 山童因煮笋，庖下始生烟。 ♥ 0白话文译文桌案犹存磨人墨痕，囊中却无半枚能使鬼神的银钱。难以靠讲授班固的《汉书》维持生计，只能摘下花钿典当换米盐。破旧的屋宇终日漏着雨水，倾颓的屋檐夜间能望见星天。山村童仆正忙着煮新笋，厨房里总算升起一缕炊烟。