慧聚杂题 压云轩依张朝奉韵

李乘 ·

路峻山穷顶,岩低木露梢。 半天修日观,一室分枝巢。 帆去归渔市,钟来报寺庖。 世閒荣悴事,寒暑转烟郊。

白话文译文

山路险峻直达云中山顶,岩壁低垂树梢探露林梢。半山处建着观日亭阁,一间屋室分筑枝桠间的鸟巢。远帆归航隐入渔市喧嚣,钟声飘来报知寺院的炊烟袅袅。人世间的荣盛与枯凋啊,不过如寒暑交替的旷野云烟飘渺。