和元夜

陈师道 ·

笳鼓喧灯市,车舆避火城。 彭黄争地胜,汴泗迫人清。 梅柳春犹浅,关山月自明。 赋诗随落笔,端复可怜生。

白话文译文

箫鼓声喧腾在灯火辉煌的街市,车马纷纷绕过璀璨如火的城楼。彭门与黄楼的景致竞相争艳,汴水泗水逼出人间的清朗气象。梅花柳枝才刚刚染上春意,边关山岭的月色却独自澄明。任由诗篇随着笔尖流淌,这份质朴真挚最是动人。