寄李道士

贯休 ·

常见高人说,犹来不偶然。 致身同槁木,话道出忘诠。 长啸仙钟外,眠楂海月边。 倘修阴奼奼,一望寄余焉。

白话文译文

常听得道高人说:这样的境界从来不是偶然。 将身心化作枯木般静寂,谈及大道已超越言语诠释。 在仙寺钟声外悠然长啸,枕着木筏酣眠于海月之边。 倘若你修行那幽微玄妙的道法,且将一缕感悟,寄往我这云水之间。