怀来城逢四明吕二山人二首 其一

杨巍 ·

飘飘江海客,此日滞燕关。 裘马狂仍甚,风尘气亦閒。 寻幽秋过寺,得句暮看山。 我正悲羁旅,逢君一解颜。

白话文译文

一位漂泊江海的游子,今日却被困在这燕地的关隘。他仍是一副裘马轻狂的模样,风尘仆仆中却带着几分从容。秋日里寻幽访胜,来到寺庙;傍晚观山赏景,吟成诗句。我正为羁旅漂泊而伤感,遇见你才终于展露笑颜。