上韩持国

苏轼 ·

韩氏三虎秉枢极,中有一虎似伟节。 端居隐几学无心,夙驾入朝常正色。 犯时独行太㟪?,回天不忌真药石。 辇致归来荷二圣,推排使至有众力。 吾侪小人但饱饭,不有君子何能国。 西湖醉卧春水船,如何为人作丰年。

白话文译文

韩家三虎执掌朝政中枢, 其中一虎气节尤为卓著。平日闲居静坐养得淡泊心性, 清晨驾车入朝总持庄重面容。冒犯时俗独自前行如山巍峨, 力挽狂澜不畏进谏苦口良药。幸蒙两位圣主恩典载誉归乡, 亦赖众人推举方得施展才德。我等平凡人只管吃饱饭, 若无君子贤能何以治国安邦? 本想在西湖春水船中醉卧, 却如何替百姓谋划丰收年景?