盘谷草堂 其二

杨士奇 ·

盘之中兮幽居,聊逍遥兮栖迟。 朝采兮林芳,夕揽兮岩芝。 仁与义兮是明怀,孔颜兮吾师。 安吾分兮蹇劣,何富贵兮可期。

白话文译文

在盘谷之中有着幽静的居所,暂且在此悠闲自在地停留栖息。早晨去采摘林中的香花,傍晚去收取山岩上的灵芝。心中明确怀抱着仁与义,孔子和颜回是我的老师。安心于自己本分,哪怕处境困顿不利,又哪里期望得到富贵呢?