悼陈原习母谭孺人
夕景重苦短，风灯良易灭。
入门慰强健，周岁非长别。
讵知心内言，于此成永诀。
西风递恶报，口泪俱残血。
依依堂背花，柔情抱中绝。
夙岁在怀抱，百心馀寒温。
比长提耳言，往往资见闻。
督过数在口，手线兹犹存。
抱忧不能寐，号哭连朝昏。
巫山风雨夕，地远深断魂。
白话文译文
夕阳的时光本就苦短，风中的灯烛也容易熄灭。刚进门还安慰自己母亲身体强健，一年未见不算长久离别。哪知心中想说的话，到此刻竟成了永诀。西风传来噩耗，我口里的泪水都带着残血。依依不舍的堂前背阴之花，柔情在怀抱中骤然断绝。幼年时我在母亲怀中，她百般操劳冷暖。等我长大，她揪着耳朵叮嘱，常常增长我的见闻。责备过错的话常挂在嘴边，手中缝补的针线至今犹存。我怀抱着忧愁无法入睡，日夜号哭直到黄昏黎明。巫山风雨的夜晚，路途遥远，深沉的悲痛魂断天涯。