淮河舟中晓起看雪二首 其一

杨万里 ·

三日颠风刮地来,不成一雪肯空回。 何曾半点漏春信,只怪千花连夜开。 顷刻装严银世界,中间遍满玉楼台。 琼船撑入玻瓈国,琪树瑶林不用栽。

白话文译文

连天狂风卷地而来呼啸三夜, 怎会不降一场暴雪就此空回? 它不曾泄露丝毫春天的消息, 倒像是催促千万花朵连夜盛开。顷刻间装点成银白的冰雪世界, 处处都布满琼玉雕琢的楼台。乘着这白玉小船撑入琉璃国度, 无须栽种——满眼尽是璀璨的琼枝瑶林。