刘中书园亭郑潜 · 明云收绿野半晴天，料峭寒欺淑景妍。 平远山川笼薄雾，浅深杨柳带轻烟。 且看金谷花妖艳，宁怨兰塘草郁芊。 路入侯门春寂寂，空馀厩吏拂香鞯。 ♥ 0白话文译文云朵散去，绿色的原野上露出半边晴朗的天空。早春的寒意仍有些逼人，欺负着这美好的景致。平坦辽远的山川笼罩着薄薄雾气，深深浅浅的杨柳间飘着轻烟。姑且看看那金谷园中花朵的妖艳，又何必抱怨兰塘边水草的繁茂呢？走进侯门深处的道路，春光静悄悄的，只留下马厩的小吏在拂拭着带有香气的马鞍。