关中怀古 其一

汪广洋 ·

驻车丰邑镐池东,想像周家帝业隆。 紫凤碧梧栖正稳,朱弦清庙奏何工。 分藩终拟蛮畿服,治象初悬魏阙崇。 习俗更闻勤稼穑,只今谁不颂豳风。

白话文译文

停车在丰邑镐池的东边,遥想当年周朝帝业的兴隆。紫凤栖息在碧绿的梧桐上正安稳,清庙里朱弦弹奏的雅乐何等精妙。分封诸侯终究要使蛮夷之地归服,治国气象初显于巍峨的宫阙高台。民风习俗向来重视农耕稼穑,到今天谁不歌颂那《豳风》的淳朴。