和家兄敬怀秋日閒居其四

登高望湖涘，历历明帆樯。朝来小阴翳，正昼仍骄阳。曝布标长竿，曝书满竹床。雨声忽东至，湿我罗衣裳。阴阳多变化，有目迷翕张。衣袽戒既济，宁谓勿过防。

白话文译文

登上高处远望湖边，清晰可见船只的桅杆和船帆。早晨时分有些阴云遮蔽，到了正午依然烈日高照。晒布的长竿上挂着布匹，竹床上晾满了书籍。忽然从东边传来雨声，打湿了我的罗衣。阴阳变化莫测，眼睛也迷惑于开合之间。就像衣服破旧却要防备渡河，怎能说不必过分防范呢？