念奴娇 其三 用韵答傅先之
君诗好处，似邹鲁儒家，还有奇节。
下笔如神强压韵，遗恨都无毫发。
炙手炎来，掉头冷去，无限长安客。
丁宁黄菊，未消勾引蜂蝶。
天上绛阙清都，听君归去，我自癯山泽。
人道君才刚百炼，美玉都成泥切。
我爱风流，醉中颠倒，丘壑胸中物。
一杯相属，莫孤风月今夕。
白话文译文
你的诗作妙处何在？恰如孔孟之乡的儒者风骨，更兼不凡气节。下笔如神，韵律天成，竟毫无遗憾瑕疵。看世间趋炎附势者涌来，又冷眼掉头而去，长安城中尽是这般过客。唯有你谆谆嘱咐：黄菊且莫开早，休要轻易招惹浪蝶游蜂。遥想天上宫阙清明，听闻你将归隐仙界，我自甘愿消瘦于山林水泽。人说你才华历经千锤百炼，如同美玉也需千雕万琢。我独爱这洒脱不羁，醉意翩跹间，万水千山尽在胸中陈列。且举杯相邀共饮，莫辜负今夜清风明月！