访表叔李竹斋

乐雷发 ·

门庭接豆根,吟避市尘喧。 每爱诗无敌,应知学有源。 云山供俎豆,笔砚长儿孙。 愧我相过数,秋风酒一尊。

白话文译文

门前小径连着豆田根,吟诗避开了市井的喧闹声。 最是佩服您诗才无匹敌,便知学问自有源头传承。 云霞青山伴您诗书清供,笔墨纸砚滋养儿孙长成。 惭愧我屡次叨扰来访,唯有秋风中共饮这一樽。