夜坐二首 其一

陈永正 · 当代

路有纵横叶,故人遂不还。 秋心慵复理,物我固相安。 满意蛩争语,无情夜愈寒。 分明好时世,隐几梦清欢。

白话文译文

路上铺满了纵横交错的落叶,老朋友终究没有归来。秋日的心绪慵懒,不愿再去梳理,物与我本来就彼此安然相处。听着蟋蟀争相鸣叫,心中感到满足,无情的夜却愈发寒冷。分明是个好时节啊,我却倚着几案,在梦中享受清雅的欢愉。