春云赠别容新霞陈永正 · 当代花重晴霞薄，春宽腻水消。 未成幽榭雨，来拂霸陵条。 别馆浓铺枕，萦山细减腰。 自怜无月夜，微醉度河桥。 ♥ 0白话文译文花儿开得沉甸甸的，晴天的云霞渐渐淡薄；春天的水面宽阔，那层油脂般的浮腻已经消退。还没等到幽静水榭边落雨，却来吹拂霸陵道旁的柳条。离别的馆舍里，枕头铺得厚厚实实；萦绕的山峦仿佛让人腰肢也渐渐消瘦。独自怜惜这没有月亮的夜晚，带着微微醉意走过河桥。