似雅侄西庄野酌 其一

黄公辅 ·

巍峨高阁倚山墩,径入藤萝俗不浑。 厌逐天涯违白社,欣从家圃对青樽。 不妨褦襶恣游眺,况有骚人共谑言。 醉后村烟看渐翥,花阴移席坐云痕。

白话文译文

巍峨的楼阁高耸依傍着山冈,小路穿过藤萝,世俗的喧嚣渗不进来。厌倦了天涯漂泊,远离了故园旧友,欣喜地在家园菜圃前举杯畅饮。不妨穿着随意自在游玩观赏,更何况还有诗友一起谈笑逗趣。醉后看着村庄的炊烟缓缓升起,移开坐席到花阴下,与云影相伴。