闻近有跃舞歌呼自谓寻乐者因再用韵 其二

黄佐 ·

道心于我本非遥,合一真传久寂寥。 茂叔每从颜学孔,咎繇曾致舜为尧。 源泉混混须前进,松柏苍苍见后彫。 此日登台遥引望,鸢飞应自在云霄。

白话文译文

道心对我来说本来就不遥远,但天人合一的真传已经长久沉寂。周敦颐常常效法颜回学习孔子之道,皋陶曾经辅佐舜帝达到了尧那样的圣明。源头活水滚滚向前必须不断进取,松柏苍翠挺拔终见其经霜不凋。今天登上高台远远地引颈眺望,鸢鸟翱翔应该正自在云霄之间。