出甘蔗州
清雨气候变，移船孤石滩。
已行千里馀，始验初冬寒。
暂解雾露毒，稍知江山宽。
新人异言语，故事同忧欢。
思昔夏后氏，封建天南端。
伯业起句践，世远子孙殚。
无诸佐大业，遂作汉王官。
身受闽君策，白日海澄澜。
至今崇台上，列戟绚衣冠。
古来树名节，于此事常难。
惟有精英在，青霄明羽翰。
白话文译文
清冷的雨中气候转凉，移船停靠孤石滩。 已然漂行千里之遥，方觉初冬寒意侵衫。 暂得消散雾露的湿毒，稍可领略江山舒朗旷远。 他乡之人言语陌生难解，人世悲欢古今依然相连。 遥想当年夏朝君主治世，分封疆土至天南。 霸业从勾践开始兴起，世代久远子孙终消散。 无诸曾辅佐兴邦大业，后受汉廷册封为王官。 当年亲受闽地君王的策命，海疆白日下碧波澄澜。 至今那巍峨高台之上，陈列戟戈辉映锦绣衣冠。 古来欲树立声名节操，于此世间常是艰难。 唯有那不朽的精神气节如精英不灭，宛若青霄明澈处舒展的羽翼凌空高翱。