答大方厓禅老

张端 ·

吟得诗成写贝多,维摩问讯意如何?贪看案上《传灯录》,不管门前奏凯歌。 寸寸娑罗低作树,累累窣堵乱成波。 黄花翠竹西风外,杖屦无嫌屡见过。

白话文译文

诗成后抄在贝叶上, 不知维摩诘可曾赞许这禅意? 贪看着桌头《传灯录》, 哪管门外奏响凯旋的乐曲。寸寸娑罗树低垂成荫, 累累佛塔影摇曳如波。西风拂过黄花与翠竹相映成趣, 请别嫌我拄杖踏屦屡次拜谒寻幽。