观潮

周密 ·

一线微茫远未分,鼓行渐出海山门。 六鳌玉界移天柱,万骑冰河渡夜军。 天上亏盈随月魄,人间忠愤感胥魂。 吴儿不怕蛟龙怒,踏浪翻旗入阵云。

白话文译文

天际一条银线微茫浮现时,海与空还混沌难分; 潮声如战鼓推进,渐渐从海口涌出。 恍若六头神鳌背负雪色疆界,将天柱横移海上; 又似万骑白马踏过冰河,在暗夜衔枚疾进。 天上潮汐涨落本随着月轮圆缺, 人间忠魂激愤化作了伍胥豪魂。 江浙健儿哪惧蛟龙发怒, 迎着惊涛挥旗腾跃,直冲进战云般的浪阵!