送世立沾麓五羊赴试

李之世 ·

禅榻听经处,思君独倚阑。 潮平池响细,风搅叶声乾。 蝶寝余劳梦,鸿飞尔并翰。 一帆破晓去,带雨度江干。

白话文译文

在禅床边听经的地方,我思念着你,独自倚着栏杆。潮水平静,池塘水声细碎;风搅动树叶,发出干涩的声响。蝴蝶般的梦境里,残留着劳碌的梦影;大雁高飞,你与它们并肩同行。一叶孤舟冲破晨雾离去,带着雨水驶过江岸。