过黄源岭

陈宓 ·

此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。 上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。 千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。 虽惭仁智粗知乐,憩听疏松夹水声。

白话文译文

离开家门这已是第几段路程? 山路沿着剑岭延伸向险峻高峰。向上穿过浓密云霭,仿佛听见天际低语; 向下俯瞰浮云流动,化作山间细雨随行。千仞绝壁陡然从人面前耸立, 尘埃不染,马蹄踏过分外清净。虽惭愧未能深谙仁者智者的山水之乐, 且暂歇静听——疏朗松涛间,潺潺水声相映。