中秋日菊盛开
蓓蕾黄花当径开,朣胧佳月出云来。
中秋见菊从前少,端为瀛公诗句催。
天宇高寒露欲零,城头月色正亭亭。
诸公定有惊人句,施与波神月下听。
年年菊占晚秋清,今夕东篱放早英。
月共黄花如有约,花开半夜月偏明。
白话文译文
金黄蓓蕾在小径旁绽放,朦胧的明月穿出云层洒下清辉。中秋时节见到菊花绽放向来少有,只因瀛国公的诗句催促芳菲。天宇高远清寒露珠将凝,城头月色正皎洁亭亭。诸位先生定有惊世的诗句,且赠与波神在月下静静聆听。年年菊花总在深秋显其清韵,今夜东篱却提早绽放金英。明月与黄花似有前约相守,花开半夜时月光格外分明。