挽刘文蔚

家铉翁 ·

五年瀛下寄閒身,耐久交朋喜有君。 竟日坐谈唯在道,有时游戏亦论文。 高风每欲追鹏运,雅志那能混鹜群。 留得浩然英气在,便将生死付朝曛。 先天妙义说来多,圣处工夫几切磋。 一点英灵长不昧,平生学力定难磨。 暮春风景堪闻瑟,尘世纷华付掷梭。 闻道南行缘底事,要从濂洛溉馀波。

白话文译文

五年闲居寄此身,幸有知交如君耐久情深。整日座谈都是探讨大道,偶尔游戏也会品评文章。常怀高远志追随大鹏翱翔,雅洁心性岂能混同野鸭群。留得一身浩然英气常在,便将生死托付晨光夕照。先天精妙真谛说来深广,圣贤境界功夫曾几度切磋。一点灵明心光永不泯灭,平生所学至诚终究难磨。暮春风光正好聆听清音,尘世繁华尽可抛如飞梭。闻说您南行另有深意,是要让濂洛理学清波浸润山河。