闲居
湿云一片傍门垂，秋草盈庭绿未辞。
剥啄无声诗思懒，竹床方枕梦回迟。
绵绵风雨雨鸠催，衰柳朦胧玉作堆。
不道陶公秫未熟，烟波一片欲飞来。
新添涨非碧天空，拄杖斜衣红蓼中。
角瓮何须犹倔强，桔槔南陌正秋风。
荆扉寂寞锁花枝，攲枕闲追方外知。
一缕茶烟新水足，半帘宿雨燕飞迟。
阴晴未定两相催，夜半蛩声送晚雷。
可怜野人无底事，阶前新看绣莓苔。
秋原尽好放游筇，何事山斋任懒慵。
屋漏有痕留作字，梧桐带雨听笙镛。
西风岑寂子云居，未放秋阳晒腹书。
却笑问字谁载酒，雨烟仍是老樵渔。
白话文译文
潮湿的云絮低垂门边，秋草长满庭院依然绿意缠绵。敲门声寂寂诗情也懒散，方枕竹床梦醒总迟迟。绵绵风雨里斑鸠鸣啼催促，衰柳朦胧如白玉堆聚。不提陶公家酿的酒粮还未熟透，一片烟波已似要扑面飞来。新涨的秋水映得天空澄碧，拄杖斜穿红蓼丛中衣袂轻扬。何必倔强地守着那角陶瓮？田间水车正转动在南陌秋风。柴门静掩着寂寞花枝，斜靠枕上悠然神游世外之境。一缕茶烟袅绕煮开新泉，宿雨未消半卷帘外燕子飞得迟迟。阴晴变幻似在相互催赶，夜半蟋蟀声里又送来晚雷。最羡那山野之人无事牵绊，阶前闲看新生的莓苔绣成绿毯。秋日原野正好拄杖漫游，为何偏在山斋放任慵懒？屋漏痕在墙垣留下天然字迹，听雨中梧桐好似笙镛轻鸣。西风岑寂里守着扬子云般的居处，还未让秋阳晒透腹中诗书。笑问可有载酒求学的谁来相访？烟雨迷蒙中依然是老樵渔夫模样。