太傅杜相公索聚星堂诗谨成

欧阳修 ·

楚肆固知难衒玉,丘门安敢辄论诗。 藏之十袭真无用,报以双金岂所宜。 已恨语言多猥冗,况因杯杓正淋漓。 愿投几格资咍噱,欲展须于欲睡时。

白话文译文

楚地集市本难炫耀美玉,孔丘门下怎敢妄论诗艺。 珍藏多年实在毫无用处,报以双金未免不合时宜。 已嫌自己言语冗长枯燥,何况此刻酒意正酣淋漓。 愿供案头博君一笑而已,若要展读请待睡意迷离。