秋风二章送杨进士赴守濮州 其一
袅袅秋风动，翩翩浮云征。
游子去乡邑，万里翔帝京。
幸被休嘉会，通籍践承明。
所希颂榛楛，焉复顾柴荆。
涔鱼呴纵水，枥马骧长缨。
抱业久不试，积思徒怔营。
皇皇戒夙命，中心忽若怦。
起行观众宿，箕斗交参横。
行矣厉迅往，雄剑方夜鸣。
白话文译文
袅袅秋风轻轻吹动，翩翩浮云向远方飘行。游子离开家乡故土，不远万里奔赴京城。有幸赶上美好际遇，入朝为官登上承明。所求是献上微薄之力，又怎会再眷恋柴门。涸辙的鱼得到纵身之水，槽枥的马昂首等待长缨。怀抱才学长久未试，积攒的思绪徒然惶惶。匆匆忙忙整装待命，心中忽然怦然跳动。起身行走观看众星，箕星斗星纵横交错。出发吧，奋力向前疾行，雄剑正在夜里铮鸣。