宫怨 其六朱诚泳 · 明独拥罗衾那得眠，炉烟消尽夜如年。 恼人最是宫壶水，点点声声在耳边。 ♥ 0白话文译文独自裹着绫罗被子怎能入睡，炉中的香灰燃尽，长夜漫漫如年。最恼人的是宫中的漏壶滴水，一点一滴一声声，总在耳边回旋。