西阁秋杪感怀

沈辽 ·

秋入孤城万木凋,荒山野水出林梢。 澧中夷落无烽火,湖上风云有斗蛟。 经岁杜门人不识,终身谢事世何嘲。 故庐寂寂乌峰下,谁为迎霜葺草茅。

白话文译文

秋天来到这座孤城,草木都已凋零,荒凉的山野与流水从树梢间显露出来。澧水边的村落安宁无战火,湖上却风云翻涌似有蛟龙相斗。我长年闭门不出无人相识,一生远离尘世又何须世人嘲笑。旧居静静坐落在乌峰之下,谁会为抵挡寒霜来修补那茅草屋呢?