闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二

赵蕃 ·

夏雨多骤止,晚洒苦易乾。 阴乎不能释,膏尔殊未阑。 疏疏政檐溜,浩浩忽木端。 沈疴顿如失,甘寝不自安。 迟明复大集,平地如涌湍。 戏作拥鼻调,以歌田父欢。

白话文译文

夏日的雨总是骤停又起, 傍晚的洒落苦于太快变干。阴云却久久不肯消散, 天地浸润的恩泽尚未用完。疏落雨丝沿着屋檐滴答成串, 忽而浩浩荡荡从树梢倾泻如注。久积的闷热顿时消散无踪, 安眠中竟泛起甘甜的不安。天将明时大雨再度汇集, 平地顷刻奔涌成急湍。我戏仿古人掩鼻吟咏的调子, 来歌唱田野老农的欢颜。