秋夕怀赵师秀

徐玑 ·

冷落生愁思,衰怀得句稀。 如何秋夜雨,不念故人归。 蛩响砌尤静,云疏月尚微。 惟怜篱下菊,渐渐可相依。

白话文译文

寂寥中生出愁绪,衰老的心境难得佳句。为何这绵绵秋夜雨,全不顾念故人应归期? 蟋蟀低鸣更显石阶寂静,云絮疏朗月色尚且依稀。最怜惜篱笆下的秋菊,渐渐能够相依相伴慰孤寂。