送蜀士张之源二子维焘中童子科西归
岷山玉样清，岷水眼样明。
风流文彩故应尔，又见张家双骥子。
小儿八岁骨未成，诵书新作鸾鹤声。
大儿十二气已老，觅句谈经人绝倒。
豫章七年人得知，駃騠三日世便奇。
天生异材能几许，更饱风霜也未迟。
白话文译文
岷山如美玉般清朗，岷水似明镜般透亮。风雅俊逸的文采本就该如此，今日又见到张家的两匹千里驹。小儿子年方八岁身骨犹未长成，吟诵诗书已如鸾凤鸣鹤清音响彻。大儿子十二岁气度已显沉稳，寻觅诗句谈说经义令人赞叹倾倒。豫章之木生长七年方被人知晓，骏马奔驰三日便足以惊艳世间。天赐的非凡才华能有多少呢？再多经历些风雨磨砺也不会晚。