鳌鱼抢宝石

林光 ·

破浪穿云涌石鲸,波心遥见瑞光呈。 那知物象俱含欲,只恐蛟龙见亦争。 舟楫频年渔子戏,风涛终日旅商情。 海门万里不归去,也欠僧繇一点睛。

白话文译文

破开波浪、穿行云雾的石鲸涌出海面,远远就能看到波涛中央显现出祥瑞的光芒。哪知道这些景象里都暗含着贪欲,只怕连蛟龙见了也要前来争夺。渔夫们年复一年驾着船只在海上嬉戏,商旅们终日面对风涛牵挂着生意。它却不愿返回那万里的海门之外,大概还缺了张僧繇画龙点睛的那一笔吧。