题旗峰书院王希文 · 明青紫峰亭远俗尘,百年遗迹又重新。 山如有主还须我,地不虚灵只在人。 草色绿回秋后雨,梅馨煖入酒前春。 斯文胜会元非偶,默想应知协鬼神。 ♥ 0白话文译文青紫色的山峰和亭台远离了尘世的喧嚣,百年的古老遗迹如今又焕然一新。这山好像有了主人,而这主人正该是我;地方是否充满灵气,只在于人的心境。秋雨过后,草色又泛起了嫩绿;梅花温暖的香气,仿佛在酒中提前带来了春意。文人雅士的聚会从来不是偶然,静心思考就能明白,这其中暗合了鬼神的力量。