尼山高一首寿阙里孔公伯处士
尼山高，高嶙峋，千年孕此大圣人。
圣人一去圣泽新，云礽玉树何振振。
公伯先生号贤者，韦布不沾京洛尘。
生时分值祖庭桧，荏苒于今六十春，苍髯势欲凌秋旻。
朔风吹地才一日，先生笑坐开芳辰。
戏綵儿孙行绕身，携壶陆续来亲宾。
崧高一纸驰献寿，知有内翰联佳姻。
新诗在眼酒入唇，先生陶然岸乌巾。
家山乔木色不改，百岁愿作无怀民。
白话文译文
尼山高耸，峻峭挺拔，千年间孕育了这位伟大的圣人。圣人虽已远去，但他的恩泽历久弥新，后代子孙如美玉般繁茂挺拔。公伯先生被誉为贤者，一身布衣不沾染京城的尘俗之气。他出生时正逢祖庭桧树茂盛，时光荏苒，如今已过六十个春秋，苍白的胡须气势仿佛要凌越秋日长空。北风才吹拂大地一日，先生便含笑坐起，开启这美好的寿辰。儿孙们身穿彩衣绕行身边，亲友宾客提着酒壶陆续到来。嵩山寄来祝寿的诗篇，得知有翰林学士结下美满姻缘。新诗在眼前，美酒入唇间，先生悠然自得，掀起乌色头巾。家乡的山峦树木依旧苍翠，愿能活到百岁，做那无忧无虑的百姓。