书渔樵耕牧四画 其二

王恭 ·

山人岂是悠悠者,何事樵歌孟诸野。 萧条茆舍住寒村,生小何曾识县门。 东邻作商走风雪,西家为郎叹离别。 人生未必胜樵夫,朝朝暮暮对妻孥。

白话文译文

山中的樵夫哪里是无所事事的人呢?为什么他要在孟诸的野外唱着樵歌呢?他住在冷清破旧的茅草屋里,身处寒冷的村庄,从小就没有见过县衙的大门。东边的邻居去经商,在风雪中奔波;西边的人家去当官,感叹着离别的痛苦。这样看来,人生未必比得上樵夫,他能从早到晚陪伴着妻子儿女。