秋日偶成

皇甫汸 ·

无那文园病,秋来独未苏。 江风惊木落,檐日惜阴徂。 拙宦同门限,劳生学户枢。 愤忧何以托,惟是著《潜夫》。

白话文译文

无奈身患文园般的病痛,秋日到来我却独自未能痊愈。江风吹得树叶纷纷飘落,屋檐下的日光也惋惜着时光逝去。拙于为官如同被门槛所困,劳碌一生仿效门轴般转动。满腔愤懑忧愁何处寄托?唯有像王符那样,撰写《潜夫论》来排遣。