志宏供芍药且以诗来再赋前韵

李纲 ·

谁道心闲缘地僻,梦里何尝有空色。 小窗一枕觉来时,燕语莺啼春寂寂。 忽思春尽芍药开,赋诗试与幽人觅。 短篇才去花已来,却愧诗词太狂直。 嫣然数朵玉楼春,何似江南称落墨。

白话文译文

谁说心境清闲是因地处偏僻? 梦里又何曾有过虚妄色空? 小窗边一枕醒来时, 只闻燕语莺啼,春意却寂静。忽想起春尽时芍药该开了, 试赋诗与幽居友人共寻觅。短诗刚寄去,花已送至门前, 倒惭愧我的诗句太过狂直。几朵芍药嫣然如“玉楼春”名品, 哪似江南画卷里水墨点染的含蓄? 它红艳如拂晓天边云霞, 素雅若深闺美人笑展锦绸。天生丽质本无需俗名妆点, 风流意态恰似杜牧诗境。多谢友人分赠这倾城春色, 我病眼初愈,正可相对忘忧。