送罗生少陆
罗生黄山来，从我梅溪游。
齿发最年少，学问能自修。
短檠照深夜，细字书蝇头。
大业心欲潜，遗编力旁搜。
新文有佳趣，日进殊未休。
吾愧河汾翁，子学常与收。
行将拭老眼，万里看骅骝。
一叶下庭皋，大火当西流。
遥望河阳云，俄登李膺舟。
交朋重惜别，挽袖终不留。
吾肠百鍊刚，亦作茧绪抽。
籍也不吾叛，寻盟定高秋。
白话文译文
罗生从黄山来到，随我在梅溪游学。 他年纪最是轻轻，学问却能自我修成。 短灯照亮深夜，细小的字如蝇头般书写。 心怀远大事业，潜心钻研，努力搜求古籍遗篇。 新写的文章充满佳趣，每日进步从不休停。 我自愧不如河汾翁那般贤能，却常将你的学识欣赏收存。 我将擦亮老眼，看你在万里之外如骏马奔驰前程。 一片叶子飘落庭前，火星西流，秋意已深。 遥望河阳的云烟，转眼你便登舟远行。 朋友们重重惜别，挽袖不舍终难挽留。 我的心肠虽如百炼钢般刚强，却也像抽丝剥茧般离愁萦绕。 你绝不会背弃于我，我们约定在高爽的秋天再续盟约。