迟晓微雨已而复止

赵蕃 ·

晓雨初传听,晨窗已断闻。 日行将杲杲,云起更纷纷。 不似岁且尽,直疑春向分。 南方故谙此,北叟漫惊云。

白话文译文

清晨的雨声刚刚传来,透过窗棂却已悄然沉寂; 太阳即将升起洒下光辉,云朵却又纷纷涌现聚集。 这景象不似岁末的凄寒,倒让人疑心是春分时节; 南方人早已熟悉这般天气,北方老者却空自对着云霞惊异。