宿昭庆寺晓起

范景文 ·

人境何曾隔,宿来似远山。 水喧摇画壁,月静隐禅关。 钟晓人催醒,铃清鸟共閒。 仍牵馀梦去,稳棹卧湖间。

白话文译文

人世间与这里何曾真正隔绝,只是夜宿在此仿佛置身远山。水声喧腾摇动着画壁,月夜静谧隐没了禅关。晨钟报晓催人醒来,铃铎清脆与鸟儿一同清闲。仍带着残梦离去,安稳地躺在船中,漂荡在湖面之间。