赠曾仪文

陈恭尹 · 明末清初

三十年来坐尽惊,布衣长揖动公卿。 既供菽水娱亲老,还有囊金为客倾。 人到白头宁论相,士无青眼不成名。 耄期愧子相期在,漫写新诗作證明。

白话文译文

三十年来经历了许多令人惊叹的事情,身为平民百姓,只需一个长揖就能让公卿为之动容。既能用粗茶淡饭让父母安享晚年,又能倾尽囊中钱财款待宾客。人到了白头之年,哪里还计较官位高低?士人若没有受人赏识,便难以成就名声。到了晚年,惭愧与你仍有此约,随意写下这首新诗作为凭证。