暮春书事四首 其四

张耒 ·

林花飞已久,芳草雨馀长。 人静槐庭午,帘斜竹院凉。 沾泥新笋白,封蜡煮醪香。 莫厌残春醉,流莺劝举觞。

白话文译文

林花飞落已久,芳草在雨后肆意抽长。 槐树庭院人声寂静正当午,竹帘斜映院落满室清凉。 新笋尖沾着新泥露出嫩白,蜡封的酒酿煮开满瓮醇香。 莫要嫌弃这晚春残景醉人,连枝头流莺也催人举杯欢尝。