雪中早朝

李复 ·

正衙冠剑拱星齐,清晓天花舞御墀。 玉殿影深分扇早,金炉烟湿散香迟。 云低含润侵珠络,风乱飞花拂羽旗。 班退便疑凡骨变,自惊身得到瑶池。

白话文译文

清晨,正殿前百官冠服佩剑如星光汇聚整齐,御阶前正飘舞着洁白的雪花。宫殿深深的影子被羽扇仪仗分隔,金炉染了湿气,香气散得缓缓迟迟。低垂的云含着湿意漫进珠帘绣幕,风卷着纷飞的雪花拂过仪仗的羽毛旌旗。退朝时恍惚觉得凡骨已换,暗自惊叹此身竟来到了瑶池仙境。