玉霄诗赠王成教谕吴澄 · 元玉霄山人通身酒，淋漓醉墨龙蛇走。 偶然山边行一匝，揽取云烟十之九。 如何止分山半截，不谓此山可全有。 归来小立象山巅，俯视群山俱培塿。 ♥ 0白话文译文玉霄山人浑身浸透酒意，醉中挥毫墨迹如龙蛇游走。偶然沿着山边行一圈，便将万千云烟收拾了十之八九。为何只将半截青山收入囊中？难道不知整座山都可尽归所有？归来静静站在象山巅，俯看四周群山都成了低矮小土丘。