即事十绝
战士不解甲，于今四十年。
尖量太仓粟，烂铸水衡钱。
□□传闻恶，邕宜守备孱。
各宜更短制，未可靠巍冠。
国蹙公卿耻，诸贤强自宽。
向来沙市冢，太半徙公安。
荆益俱危急，风涛共一舟。
未知策应使，兵已至何州。
移阃于重庆，支吾亦十霜。
但闻绳魏尚，不见雪陈汤。
初谓武陵远，移来不计春。
近传湖户警，愁杀避秦人。
老贼顺流下，周郎凭轼观。
不干春水事，一蹙走曹瞒。
玄琰俱年少，能摧百万师。
如何桓幼子，轻议谢家儿。
饮血吞奴羯，盛溲饷佛狸。
勿论城大小，但问守城谁。
穹庐迫淝水，黄屋幸澶州。
谢傅方争弈，莱公亦掷骰。
白话文译文
士兵的盔甲从未离身，至今已整整四十年。 官仓的米粮被苛刻称量，铸钱的铜锈斑驳腐烂。 边关传来的消息凶险，邕州宜州守备薄如蝉翼。 将领们该换上利落戎装，怎可依赖那巍峨高冠？ 国土日缩公卿蒙羞，诸臣却强作宽慰之言。 昔日沙场战死的英魂，多半已迁葬到公安。 荆州益州同陷危急，仿佛怒涛中共乘孤船。 不知那救援的军队，此刻抵达了哪处山川？ 移驻重庆苦心支撑，勉强应对十个秋寒。 只听说忠臣如魏尚被捆缚，不见雪耻的陈汤得昭冤。 原说武陵偏远可避乱，迁居至此不计岁月长。 近来又传洞庭战事紧，愁煞桃源里的逃难人。 当年逆贼顺江东下，周郎从容倚车观阵。 莫怪春潮汹涌助火攻，一击便逐走曹军如烟尘。 玄琰二人正年少，能摧百万虎狼师。 为何桓家幼郎辈，轻狂议论谢家儿郎事？ 饮血誓吞胡虏肉，泼秽物饷敌帅营。 莫论城池阔与窄，但问守城是何人！ 敌帐逼近淝水岸，天子亲临澶州城。 谢公弈棋间定计，莱公掷骰督战声。