祭光孝南老
我昔游浙，多贤友朋。
老归故山，耳冷如冰。
忽闻君来，语作吴馨。
白而长身，美髯垂膺。
未几月台，挝鼓腾腾。
巍然广座，摄衣而升。
我忝邻居，复为交承。
君素恢疏，不立户庭。
舌端骋辞，驱涛卷霆。
疾谁使之，一瞑不醒。
七尺桐棺，萧然行幐。
侑此瓣香，感慨曷胜。
白话文译文
早年我游历浙江， 结交诸多贤良友朋。晚年归返故乡山林， 旧友零落音讯绝踪。忽闻先生前来此地， 吴语温润如沐春风。身形修长肤白如玉， 美髯飘拂垂落胸前。不久您在月台之上， 击鼓声声震荡苍穹。巍然端坐广座之中， 整衣肃立气度恢弘。我有幸与您为邻， 更承蒙知交之情。您向来豁达疏阔， 不囿于门户之庭。谈吐如惊涛舌生霆， 言辞似奔雷卷长风。谁知病厄骤然而至， 一朝闭目永别人间。七尺桐棺寂然无声， 行囊萧索唯余清风。谨奉心香一瓣祭奠， 百感交集何以为胜。